Bỏ qua, đến nội dung chính
Folio, thu ngân, công nợ

Khách trả bằng ngoại tệ

Khách đưa USD, EUR hay tiền khác để thanh toán. Folio vẫn tính bằng VND, nên phải ghi cả số ngoại tệ và tỷ giá áp dụng, rồi theo dõi két ngoại tệ riêng. Việc nhận ngoại tệ có điều kiện về mặt pháp lý, khách sạn cần xác nhận quy định hiện hành trước khi áp dụng.

5 phút đọcCập nhật 08/11/2026Thông lệ, mỗi nơi điều chỉnh

Biên soạn: Đội ngũ nghiệp vụ TingHotel.

Tình huống xảy ra thế nào?

Khách người nước ngoài trả bằng tờ 100 đô la. Hoặc khách đoàn muốn trả bằng euro. Folio ghi 8.400.000 đồng. Lễ tân phải quyết định tỷ giá, tiền thối bằng gì, và ghi sao cho không lẫn vào két VND.

Điểm dễ sai nhất là quy đổi theo tỷ giá khác nhau giữa các lần thu và sau đó không giải thích được chênh lệch cuối ca.

Ai quyết định?

Quản lý hoặc kế toán đặt tỷ giá áp dụng trong ngày và phạm vi nhận ngoại tệ. Lễ tân chỉ áp dụng. Nếu khách sạn có chính sách không nhận ngoại tệ, phải thông báo ở quầy và trên trang đặt phòng.

Các bước xử lý

  1. Xác nhận khách sạn có chính sách nhận loại ngoại tệ này.
  2. Nhập số ngoại tệ khách đưa và tỷ giá áp dụng. Phần mềm ra số VND quy đổi.
  3. Đối chiếu số quy đổi với số phải thu trên folio. Phần dư hay thiếu xử lý theo chính sách: thối bằng VND hoặc ghi lại.
  4. In biên nhận ghi cả hai số.
  5. Cuối ca, đếm ngoại tệ theo từng mã tiền, ghi vào chốt két riêng.
  6. Chênh lệch tính trên từng mã tiền, không quy đổi.

Ghi vết gì?

  • Mã tiền, số tiền ngoại tệ, tỷ giá, số quy đổi.
  • Người thu, giờ, phòng.
  • Tiền thối và hình thức.
  • Số đếm ngoại tệ cuối ca và chênh lệch theo từng mã.

Sai ở đâu thường gặp?

  • Dùng tỷ giá miệng, không ghi lại.
  • Gộp ngoại tệ vào két VND.
  • Nhận ngoại tệ mà không rõ chính sách khách sạn và quy định hiện hành.
  • Thối bằng ngoại tệ khác loại khi không có nguồn.

TingHotel hỗ trợ thế nào?

Ở gói Operations, folio giữ VND, còn ô số ngoại tệ và tỷ giá nhập tay cho ra số quy đổi, ghi cả hai số. Chốt két ngoại tệ làm riêng cho từng mã tiền gồm đầu ca, thu trong ca, lý thuyết, đếm được, chênh lệch, không quy đổi vào số VND.

Xem bài thu ngoại tệ và bài chốt két, quỹ đầu ca và chênh lệch.

Hỏi nhanh

Khách sạn có được nhận ngoại tệ không?
Quy định về thanh toán bằng ngoại tệ trong nước có điều kiện và có thể thay đổi. Bài này không đánh giá tính hợp pháp. Khách sạn cần hỏi kế toán hoặc luật sư về quy định hiện hành.
Tỷ giá lấy ở đâu?
Do khách sạn quy định, thường là tỷ giá niêm yết của ngân hàng hoặc tỷ giá nội bộ cập nhật mỗi ngày. Phần mềm cho nhập tay tỷ giá lúc thu.
Có quy đổi ngoại tệ trong két sang VND khi chốt ca không?
Không. Mỗi mã tiền đếm và ghi riêng, tránh lệch do tỷ giá thay đổi giữa các lần thu.
TingHotel hỗ trợ thế nào

Trong phần mềm

Thu ngoại tệ với tỷ giá nhập tay

Từ gói Operations

Folio giữ VND. Ô số ngoại tệ và tỷ giá cho ra số quy đổi, ghi cả hai số.

Chốt két ngoại tệ riêng từng mã tiền

Từ gói Operations

Mỗi mã tiền một dòng: đầu ca, thu trong ca, lý thuyết, đếm được, chênh lệch. Không quy đổi vào số VND.

Xem TingHotel chạy trên một khách sạn mẫu

Đội kỹ thuật HDL Việt Nam trình diễn sơ đồ phòng, check-in, cảnh báo SOS và app khách trên bộ điều khiển phòng thật hoặc RCU ảo.